Совет 1
Самое главное пожалуй, это найти нужный хостинг, на котором вы разместите свой wap сайт. Почему это важно? Дело в том, что вам понадобится доступ к файлу .htaccess и на тех хостингах, которые не дают доступ к этому файлу, сделать, что либо стоящее не получится.

Кратко, не вдаваясь в подробности скажу, что в указанном выше файле будут задаваться типы тех файлов с которыми ваш вап сайт будет работать.
Почти все платные хостинги позволяют работать с .htaccess, насчет бесплатных не уверен, давно не пользовался.

Совет 2
Необходимо обзавестись софтом для создания wap страничек. Наверное писать код в Блокноте , это круто, но это не для "нормальных людей"=)
Редакторов wml огромное количество, достаточно набрать в строке поиска Яндекса и Вы потеряте пол дня выбирая редактор.
Я лично пользуюсь пакетом от Nokia - Nokia Mobile Internet ToolKit 4.0 - это бесплатный пакет который можно скачать с сайта Nokia.com ( вернее с Клуба Нокия=)

Совет 3
В принципе, этот совет в умных книжках должен бы стоять на первом месте=) но это не для нас! Нужно прочитать спецификацию языка WML хотя бы раз, чтобы представлять все возможности какие он дает. Лично мое мнение - заучивать все теги, функции, операторы итд ( как они там называются) нет смысла, потому, что сделать элемнтарные страницы можно и без этого. Я ЗНАЮ несколько людей, которые о WML даже не слышали=), но тем не менее имеют собственный вап сайт. который не только нормально работает, но и пользуется популярностью в узких кругах=)))
Но все же, я еще раз посоветую прочитать спецификацию WML. Вы хотя бы получите представление и будете знать что же можно сделать ( а вернее вы будете знать, что же сделать нельзя=)

Совет 4
Поставте браузер OPERA. Прямо сейчас одите на opera.com и скачайте последнюю рускоязычную версию. Если вы начинающий вапостроитель, вы мне не раз скажете спасибо за совет номер 4=)

Совет 5
Изучайте WML страницы в сети. Пример того, что уже сделано, даст вам огромный скачок в освоении WML. Признаюсь, что когда я начал изучать WML в 2002 году первое, что я седелал, это посмотрел коды страниц wap.beeline.ru и wap.mts.ru и открых для себя несколько Америк=) хотя до этого читал спецификации WML. Не скажу, что коды этих страниц сложные, но некоторые фишки из этого , я применял на первых порах.